Dudas dark Mysteries

Lo de que lo tengas puesto como "abrir con bloc de notas" no es ningún problema. Es una configuración personal que no afecta a otros usuarios (excepto si los abres con Microsoft Office o cualquier programa similar, que sí que te lo cargas).

Barbaro Ghildrean Si hay que traducir los archivos .d vamos a tener bastante diversion, son 1568 archivos mos o menos

Tantos. Se me acaban de quitar las ganas de ayudar

Te lo pondre facil zacu:

Si ayudas menos tardamos si no ayudas mas tardamos tu eliges.

Ja ja, tranquilo Thorus era broma. Yo estoy encantado de ayudar pues este mod me gustó muchísimo y me gustaría pasarmelo en español. Lo que me sorprendió fue la cifra

xDxDxD vaya grupo ..... no podeis hacer nada ni siquiera sabeis el lenguaje Gothic, ademas para traducirlo 1º se necesitar mucha paciencia 2º
tener los .D de esta mod y empezar a traducirlo... y para actualizarlo no teneis ni idea lo abreis jodido encima abreis jodido el juego necesitais el programilla que puse en la 3 o 4 pagina
PD:esto va es serio os hare la mod a cambio de 29,95€ via pay pal o lo rebajo esta en oferta tios
PD: para vosotros creo que es verdad lo del dinero pero es una broma
PDPDPD:si teneis alguna amiguita bien guapa pasadme su msn wii jiji
PD:si no los 29,9€ ya no es broma...
PDPDPDPDPD:soy un chulo soy mud soy un chulo soy un salio soy mud como siempre mud soy el pinguino como mud como mud
soy un programador no soy como mud.


salu2

¿Y se supone que tu eres todo un experto no?

si solo vienes a criticar que hay problemas pues mejor no te pases.

psss pues hice la mod tower a si que si no ves ... .. adema se mucho de eso.... mira que vosotros...

Mod towe NPI de que mod es ese asi que no presumas de tus "Creaciones" como si fueran exitazos.

Se acabo, no sigas Angar. Ya he visto suficinte.

aqui se esta para comentar el mod apoyar a los esforzados traductores y similares no para rabietas sin sentido y para llegar de sobrado niinguneando el trabajo de otros

esto es una colonia de amigos del gothic

no una banda de macarras

Tranquilizence que tampoco es para tomarselo a la ligera. Siguiendo con lo que va el tema, digo yo. Quien tiene tanto tiempo para traducir tantos archivos. Ya se que uno solo no lo va a ser pero más de uno tendrá que hacer cosas y eso

Yo de ahora en mas voy andar un poco mas complicado por los examenes de facultad, pero un tiempo simpre te haces y ahí podria ir traduciendo algo. Cuando este con menos cosas para hacer traduzco mas. Con aquellos que se anoten habria que separar las tareas para evitar traducir las mismas cosas

deberias editar el post inical y poner que parets ocosas podeis o quereis hacer los que dominais el ingles y este tipo de mods

es solo una idea

Hay que ponerse de acuerdo en las partes y el que vaya a ayudar que avise y repartimos las tareas.

ps: por cierto EL_arquitecto_Mud ha sido baneado permanentemente del foro por sus posts inapropiados y insultos a los users y por varios avisos que tuvo antes.

Una preguntilla chicos habéis empezado con la fase traducción o estáis en el reparto de tareas aun?

Nadie ha dicho nada. Solo lo estamos planteando. Haber si Gorn dice algo

Yo estube viendo algunos archivos .d pero no se que es lo que hay que traducir, aparecen algunas palabras en ingles pero despues veo solo simbolos raros (aclaro que mis conocimientos de programacion son nulo), ojo vi algunos archivos cuando en realidad son muchisimos archivos .d que hay. Igual creo que para empezar la traduccion deberiamos ser bastantes ya que son mas de 1500 archivos

Bien, debo añadir que aun no hemos ni repartido las tareas. Yo tambien como Peñarol estoy bastante perdido sobre que archivos traducir, si puedo que nos guie un poco Ghildrean o tratare de mirarlo mejor.

Ademas por ahora no puedo que ya llego la primera oleada de examenes y aun sigue. Mañana mismo por ejemplo tengo de historia . Va para largo y no voy a repartir tareas hasta que sepa mas o menos que hay que traducir y quien va a colaborar.

Tampoco hay prisa Gorn. Si tienes exámenes lo entendemos

Hola.

Me encantaria ayudar, me defiendo mas o menos en el ingles pero tener este juego en español seria buenisimo, aparte le daria mucha fama al foro, he participado de traducciones como la traduccion del Monkey Island 5, el capitulo 1 y 2.
Tengo bastante tiempo y encima ahora que se vienen las vacacioenes en argentina mucho mas, aunque por lo general me la paso en la playa xD, pero los fines de semana a la noche no tengo nada que hacer, es facil por ejemplo:

Somos mas o menos 5 los que queremos traducir, y son como 1500 los Textos, nos proponemos una meta en comun de traducir por lo menos medio d. por dia no? si se puede traducir mas mejor por ejemplo 1 texto completo maximo, supongo yo.

creo que en menos de 3 meses o 2 lo tendriamos echo.


Saludos!

Hombre en Argentina tendreis ahora vacaciones pero aqui en españa (al menos yo y por lo que se Gorn tambien) estamos de examenes hasta el cuello,aunque si empezais vosotros y avanzais nosotros lo podriamos rematar.

Bueno, si eso ya lo sabia... perdon si no lo mencione, entiendo lo que dices. bueno ya mismo me lo bajo y empiezo a traducir cuando se quieran dar cuenta van a tener el juego traducido (?)

Yo la semana que viene se podria decir que la tengo libre asique me pondre con algun archivo. Empezare con los ultimos (ordenados alfabeticamente) por si alguien ha empezado ya.

No quiero ser negativo pero vieron el formato de algunos archivos .d?? las mayoria de los que he visto son dificiles de entender por lo menos para mi que no se progrmamar. Pero si alguien lo entiende que lo explique y ayudo. Lo bueno es que hay varios archivos que son muy cortos..
Aca dejo una imagen de un archivo

https://2img.net/r/ihimizer/img23/2232/darkmist1.png

Si entendes eso