Problema gothic 2 gold

Buenas, espero que puedan resolver mi problema ya que ami ya me duele la cabeza de tanto probar les comento;

Ejecuto el instalador del gothic 2 gold edition, cuando lo instalo ejecuto los archivos gothic2fix 2.6.0.0-rev gothic2_playerkit2.6f y por ultimo el g2notr-systempack 1.1 mi problema es que el juego me lo traduce al español pero los cuadros cuando dialogo con Xardas o algun NPC estan en ingles, las respuestas para escojer esta totalmente en español

PD: uso Windows 8.1 Pro x64
PD2: Por cierto, si instalo gothic 2 gold edition, y le copio los archivos de traduccion me pone el juego totalmente en español con los dialogos y respuestas en español pero el juego se me ejecuta en modo ventana maximizada con los bordes y eso me da bastante coraje, intente buscar una solucion que es en el archivo de gothic en "scalevideos" modificarlo por el 1 pero por defecto me viene así y tampoco hay manera de ejecutarlo en pantalla completa

Un saludo

Has probado con la traduccion mejorada?

Drazul escribió:

Has probado con la traduccion mejorada?

He probado con la traduccion mejorada, ejecuto el Gothic Starter seleciono traduccion mejorada y cuando ejecuto el juego me sale en ingles totalmente xD, con la traducion g2notr-systempack- 1.1 que contiene la carpeta scripts si cojo los archivos y los reemplazo por los que vienen en la carpeta script me pone el juego totalmente en español menos los dialogos de conversación



PD: He conseguido solucionar el problema, cuando reemplaze los archivos de la carpeta script no probe a ejecutar de nuevo el juego con el gothic starter traducción mejorada, Gracias Drazul por tu ayuda que Beliar te proteja ;P